Photo: Dag-Are Haugan
Espen Sommer Eide

MOSQUITO LOOKOUT
Hva er det egentlig de overvåker der de sitter i tårnene sine langs Pasvikelva hele sommeren? Millioner av mygg passerer grensen hvert år og alle forsøk på å stoppe dem har til nå mislyktes. Mygg kan gjøre selv den mest tapre grensevakt småsprø. De begynner å se syner i myra og høre symfoniske verk i summingen. Alle som har opplevd mygg på begge sider av grensen, vil være enige i at den norske myggen høres veldig irriterende og ikke så lite doven ut, mens den russiske myggen virker kjempesulten og bare ”happy happy”. Det blir sjelden god myggpolitikk av det! Hvor blir det så av myggen om vinteren? Vintermyggen er en hittil ukjent art som kun surrer rundt utvalgte vakttårn på kvelder med mintgrønt nordlys. Dette er grunnen til at mange på iskalde polarkvelder har forvekslet lyden av vintermyggen med lyden av nordlyset.